Google a récemment annoncé l’ajout de 110 langues à son outil de traduction, marquant ainsi la plus grande expansion de son histoire. Parmi ces nouvelles langues, près d’un quart proviennent du continent africain, permettant à des millions de personnes de traduire désormais en langues telles que le wolof, le fon, le kikongo ou encore le tamazight.
Cette avancée est le fruit de l’utilisation de l’intelligence artificielle, avec des algorithmes de machine learning et le modèle PaLM 2 de Google. En s’appuyant sur ces technologies, Google parvient à toucher environ 600 millions de nouveaux locuteurs à travers le monde.
Si des langues africaines majeures ont été intégrées, Google ne s’arrête pas là. Le géant explore également l’ajout de langues vernaculaires plus petites, comme le Fang, le Myéné ou le Punu au Gabon, en fonction des données disponibles et de l’importance démographique. Une ouverture qui pourrait, à terme, renforcer l’inclusion linguistique mondiale.
